Yhoban Camilo Hernandez Cifuentes

Foto Defensoría del Pueblo

Después de 7 meses de permanecer refugiados en el coliseo de la Universidad de Antioquia, mañana viernes 25 de octubre comenzaría el retorno de los 327 campesinos que se desplazaron hasta Medellín, el pasado 20 de marzo, manifestando ser afectados por las obras del megaproyecto energético Hidroituango en el Norte del Departamento.

El pasado fin de semana la Alcaldía de Rionegro y el Instituto Popular de Capacitación (IPC) presentaron en sociedad el subsistema de Planeación Local y Presupuesto Participativo para esa población del Oriente Antioqueño.

La socialización se realizó el sábado 19 de octubre en la institución educativa Josefina Muñoz González. Al evento asistieron unas 130 personas, entre líderes de organizaciones sociales y comunitarias, funcionarios de la Alcaldía y concejales de esa localidad.

Con el propósito de contribuir a la gestión pública, la Veeduría Ciudadana al Plan de Desarrollo de Medellín, integrada por 13 organizaciones sociales de la ciudad[i], hizo su segundo pronunciamiento sobre el plan de desarrollo 2012 – 2015 “Medellín un hogar para la vida.” Nuevamente una de las principales críticas consistió en la falencia de indicadores, lo que dificulta medir avances en algunos aspectos.

Traduction Maria del Socorro Alzate S.

Tandis qu’à Medellin on s’en occupe de 95 familles victimes de déplacement intra-urbain à l'ouest de la ville dans le district de San Cristobal,  le phénomène du déplacement forcé intra-urbain se fait plus visible dans différentes régions du pays. Le problème n'est pas de moins, seulement en 2012 se sont produit en Colombie 19 déplacements forcés de masse, affectant 9089 personnes, selon les registres du CODHES.

Cette information a été publiée dans le rapport : Déplacements forcés intra-urbains et des solutions durables, publié par le Conseil des Droits Humains et le déplacement (CODHES), avec l'appui de l’HCR. Le document indique que 11 de ces événements sont survenus à Buenaventura (Valle del Cauca), 4 à Medellín (Antioquia), 1 à El Tarra (Norte de Santander), 1 à Tumaco (Nariño), 1 à Segovia (Antioquia) et 1 à Soacha (Cundinamarca).

El próximo viernes 25 de octubre se realizará en Medellín el lanzamiento de los tomos VI, VII, VIII y IX de la Biblioteca de la Paz. El evento será a las 4:00 p.m. en la Casa Museo de la Memoria, calle 51 Nº 36 – 66, Parque Bicentenario.

Los días 23 y 24 de octubre de 2013 estará en Medellín el secretario ejecutivo del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO), el doctor en Educación, Pablo Gentilli. El motivo de su visita será avanzar en la preparación de la XXV Asamblea Ordinaria de CLACSO, a realizarse en la capital antioqueña en el año 2015.

Con grafitis, performance, música, cine y danza, los estudiantes de la institución educativa Eduardo Santos, sede Pedro J. Gómez, se unieron a la Semana de la Convivencia en Medellín. En este colegio de la comuna 13, occidente de la ciudad, las actividades forman parte de la campaña “La escuela un territorio seguro”.

La campaña fue realizada desde el proyecto Participar y Convivir Democráticamente en la Escuela, desarrollado por el Instituto Popular de Capacitación (IPC) con el apoyo de Save the Children. El evento en el Eduardo Santos se realizó 16 de octubre.

Para José[i], alumno de noveno en el Pedro J. Gómez, estos espacios son “importantes porque ayudan a reflexionar sobre lo que es el conflicto y la violencia”, que según él han afectado de diferentes maneras a la institución educativa.

Con un evento de socialización y con procesos de formación a funcionarios y líderes comunitarios, la Alcaldía de Rionegro avanza en la implementación del subsistema de Planeación Local y Presupuesto Participativo para esa población del Oriente Antioqueño. Antes de finalizar el año se realizarán 77 asambleas barriales y veredales, y se harán los primeros consejos consultivos.

La jornada de socialización se realizará este sábado 19 de octubre en la institución educativa Josefina Muñoz González, a partir de las 9:00 a.m. Al evento están invitados los líderes comunitarios y veredales, los miembros de organizaciones sociales y la comunidad en general. La intención es socializar la ruta metodológica mediante la cual se ejecutará el subsistema.

Foto: Darío Ortiz

Proselitismo político, presencia de candidatos cerca de los puestos de votación, censos electorales sin publicar, electores sin documento de identidad y autoridades de mesa incompletas, fueron las principales irregularidades que identificó la Misión de Observación Electoral (MOE) durante las elecciones de Planeación Local y Presupuesto Participativo realizadas en Medellín el 6 de octubre de 2013.

La MOE indicó que el 52% de los puestos de votación no cumplían las condiciones necesarias para votar adecuadamente y señaló que en 1 de cada 4 puestos de votación no se encontraban presentes la totalidad de las autoridades electorales.

El organismo de observación electoral, conformado por sociedad civil, documentó casos como el de Santa Lucía, comuna 12 en  el occidente de la ciudad, donde algunos candidatos a delegados fueron encontrados fuera de los puestos de votación en posesión de varios tarjetones, al parecer originales. De acuerdo con el comunicado de la MOE, la situación fue puesta en conocimiento de funcionarios de la Alcaldía de Medellín.